SHIBAURA HOUSE自2011年起，致力於為東京的社區居民提供一個與本地及海外人士交流的公共空間，該空間由日本知名建築師*妹島和世（Sejima Kazuyo）*設計。為了與台灣保持長期的文化對話，SHIBAURA HOUSE在台北士林成立了名為「溫室」的文創空間，並在過去一年中舉辦了多場台日文化交流活動。

本次展覽將以創新創意的形式，總結並分享「溫室」過去一年的活動成果。觀展者將有機會了解 SHIBAURA HOUSE 邀請的日本講者在台灣舉辦的工作坊、深度訪談、城市漫步等活動內容。

此外，展覽還將展示收集自日本和台灣上百位參與者的問卷調查結果，探討「Homework 家庭作業」、「Circle Economy 循環經濟」、「Design and Education 設計與教育」等兩國公民關注的議題。

展覽特色：戲劇化的「看病問診」體驗

不同於傳統的展覽形式，SHIBAURA HOUSE將本次展覽設計為一場「看病問診」的使用者旅程，把社會的各種問題比喻成「病」，而參與者的思考則成為「處方箋」。現場的講者和參與者將穿上特製的白袍，手持聽診器和問診卡，分別扮演「醫師」與「患者」，以角色扮演的方式展開對話。

視覺享受與互動交流

展覽現場由日本插畫師Mariya Suzuki手繪的作品裝點，呈現台灣正在消失的日常空間。參觀者可以在獨特視角的台北建築中漫步，並在展板的空白處留下自己的感受與想法，這些留言將融入本次在台北的交流內容。

活動時間與入場資訊

• 時間

• 2024年10月30日－11月1日 13:00－18:00

• 2024年11月2日－11月3日 10:00－18:00

• 入場費用：免費

入場的朋友將獲得一份印有 SHIBAURA HOUSE 聯絡方式的問診卡（印刷有日本插畫設計師的手繪圖），持有此卡的台灣參與者，有機會免費參觀日本東京的 SHIBAURA HOUSE（需提前預約）。

台日交流專題演講

本展覽還將舉辦專題演講，邀請日本建築、房地產、食物與農業、設計教育等領域的專題講者與台灣的大家面對面交流、深入討論台灣日本的異同與共同解方。

• 時間：

• 2024年11月2日－11月3日 18:30－20:15 *2024/10/30更新

• 專題演講入場費：每場新台幣300元

•活動參與預約表：診察預約+門診票↗︎

（也歡迎空降直接到現場的朋友喲）

◎專科醫師（嘉賓）簡介

主診醫師：三星安澄

主診時間：決定因颱風取消

主題：設計教育老化的病

醫師簡介：「三星設計有限公司董事」的三星安澄先生，出生於東京。畢業於早稻田大學理工學係建築專業。學生時代師從美術家野老朝雄先生。畢業後同年成立「三星設計」公司。除了經營老書店（國立本店）以及紙類雜貨店（西荻紙店）之外，還從事企業策劃和商品開發。同時他還擔任專科學校和大學的講師，研究印刷、紙器、遊戲等領域。並作為講師活躍與行政機構中，推動將設計融入經營的理念。
參考網址：三星設計↗︎

主診醫師：小泉寬明

主診時間：11/2（六）

主題：城市的心律不齊，高血壓，動脈硬化的病

醫師簡介：「EAT LOCAL KOBE董事」的小泉寬明先生，畢業於加利福尼亞大學爾灣分校社會生態係城市規劃碩士。1999年入職森大廈股份有限公司（日本地產開發商）。2010年，開始創建有限公司Lusie，並成立神戶R不動產。現任一般社團法人KOBE FARMERS MARKET(神戶農民市場）代表理事。
參考網址：EATLOCALKOBE↗︎

主診醫師：吉里裕也

主診時間：11/3（日）18:30-20:15

主題：房地產的極度壓力

醫師簡介：「SPEAC・R房地產（股份有限公司）董事/建築家」的吉里裕也先生，出生於東京，成長於金沢。和SPEAC共同創建了房地產媒體「東京R不動產」。在CIA Inn推行城市設施的品牌化。從事建築，城市，不動產的發開，再生空間設計以及製作的同時，也擔任進行地區再生的規劃等工作。2023年末，開始召開「城市與循環」的主題討論會和藝術節等活動。
參考網址：SPEAC・R不動産↗︎

藝術診療師：Mariya Suzuki
嘉賓簡介：畫家。Mariya Suzuki女士除了從事插畫和壁畫等簽約作品外，還隨身攜帶速寫本，通過日常的寫生留下自己生活的足跡。如果觀看的人們能通過自己的作品中發現意想不到的積極情感、記憶或聯繫時，她感到非常喜悅。
參考網址：Mariya Suzuki↗︎

「台北連休研修」城市漫步

此外，SHIBAURA HOUSE還策劃了「台北連休研修」城市漫步活動，由台灣本地建築師帶領日本觀展者遊覽台北的文化聚集地，包括社區空間、歷史古蹟、特色建築、地方街道和茶室等。活動將在遊覽中展開對城市的思考與討論。

• 活動時間：2024年11月3日－11月4日

• 人數限制：15人

• 參加費用：15,000日圓（約3,300元新台幣）

• 參與方式：請提前預約

已有数位日本朋友共襄盛舉，歡迎台灣朋友一起加入，共同促進台日民眾的深入交流。

參加報名

欲參加「台北連休研修↗︎」請關注

精美歐米呀給（Omiyage）與驚喜小禮

現場還準備了多種驚喜，SHIBAURA HOUSE特別為台灣朋友帶來了不同口味的日本清酒（SAKE），作為活動策劃的「處方箋」之一，為大家緩解情緒、活絡氣氛。

（註：未滿十八歲禁止飲酒。）

同時，還有各種精美的伴手禮可供選購，包括：

• SHIBAURA HOUSE 手工印刷的毛巾

• 日本插畫師 Mariya Suzuki 的手繪作品

• 由眠豆腐 Sleepy Tofu 提供的記憶工學枕

• 來自日本Spoken Words Projects訂製的獨特外套

＃以上商品可在現場購買，也歡迎通過嘖嘖集資平台贊助。

嘖嘖集資購物平台請點此↗︎

關於SHIBAURA HOUSE

SHIBAURA HOUSE位於日本東京港區芝浦（JR山手線田町站、都營三田站），自成立以來，一直致力於搭建社區居民與國內外文化交流的橋樑。透過多元的活動與開放的空間設計，促進人們之間的理解與聯繫。

歡迎台灣的朋友來日本，預約參觀SHIBAURA HOUSE。請關注：

官方網址：
SHIBAURA HOUSE↗︎

關於主辦人

伊東勝

1974年出生，畢業於京都造型藝術大學媒體藝術專業。2005年，入職廣告製版有限公司（現在的SHIBAURA HOUSE）。2010成為公司法人代表。2011年，伊東先生從父親手中繼承的印刷媒體公司重新改造為今天的SHIBAURA HOUSE，並邀請了日本建築師妹島和世（SANAA建築公司）親自設計。這是一個給附近居民生活的空間。同時，空間也運營國內和海外的文化交流項目。10年前，伊東先生拜訪台灣並結下和台灣的緣分。2022年SHIBAURA HOUSE在台北士林成立了名為「溫室」的文創空間，未來希望持續在台日之間交流。

歡迎各界朋友前來參觀，一同探索城市的「病」，共尋找到「處方箋」！